[ Driving was taking most of his focus up until he heard Ann and Goro talking... hence the silence before this particular moment.
If he sounded noticeably bristly for just a moment, the primary reason is exhaustion - not just in the physical sense, of course. They're all tired, and with plenty of reasons to be. In any case, he takes a discreetly deep breath before softening his tone entirely. ]
In other words, Ann, we're dating. [ glancing to the side for just a fraction of a second, and then it's back to looking straight ahead ] It's a long story... we can go into all of that after everyone's had a chance to rest.
no subject
[ Driving was taking most of his focus up until he heard Ann and Goro talking... hence the silence before this particular moment.
If he sounded noticeably bristly for just a moment, the primary reason is exhaustion - not just in the physical sense, of course. They're all tired, and with plenty of reasons to be. In any case, he takes a discreetly deep breath before softening his tone entirely. ]
In other words, Ann, we're dating. [ glancing to the side for just a fraction of a second, and then it's back to looking straight ahead ] It's a long story... we can go into all of that after everyone's had a chance to rest.