[He ruffles her hair lightly...just as another flash of memory hits. Sae grumping in Leblanc because she's been mistaken for Goro's mother, Sojiro snickering and Goro laughing so hard his stomach hurts...and having a hard time stifling laughter even after she gives him a glare that would've silenced most people immediately. Goro comments on her having been mistaken for his sister before. She gives him the gift from his fans anyway, but is clearly grumpy about the fans' assumptions.
It cuts to the inside of the courthouse, where Goro is working hard when he feels something soft plop onto his head. Sae has brought another gift, and Goro apologizes for the fans troubling her, seeming entirely uninterested in the actual contents of the bag. It's not just the gift she's brought, though. She's found out it's his birthday, and wants to take him out for a birthday dinner...something which leaves him staring in silence for long enough that Sae asks if he's refusing, before he hastily accepts.]
no subject
[He ruffles her hair lightly...just as another flash of memory hits. Sae grumping in Leblanc because she's been mistaken for Goro's mother, Sojiro snickering and Goro laughing so hard his stomach hurts...and having a hard time stifling laughter even after she gives him a glare that would've silenced most people immediately. Goro comments on her having been mistaken for his sister before. She gives him the gift from his fans anyway, but is clearly grumpy about the fans' assumptions.
It cuts to the inside of the courthouse, where Goro is working hard when he feels something soft plop onto his head. Sae has brought another gift, and Goro apologizes for the fans troubling her, seeming entirely uninterested in the actual contents of the bag. It's not just the gift she's brought, though. She's found out it's his birthday, and wants to take him out for a birthday dinner...something which leaves him staring in silence for long enough that Sae asks if he's refusing, before he hastily accepts.]